2024年06月15日
道場の海外支部の支部長紹介
沖縄空手道・古武道小林流翔武館総本部儀保空手道場
海外支部の支部長紹介
チリ共和国 Chile
スリランカ Srilanka
ジンバブエ Zimbawe
アラブ首長国連邦 UAE
アルゼンチン Argentina
マレーシア Malaysia
インド共和国 India
Shorin-ryu Shobu-kan Honbu Okinawa 小林流翔武館総本部 儀保空手道場フェイスブック チェックしてね。Find us on:)
海外支部の支部長紹介
チリ共和国 Chile
スリランカ Srilanka
ジンバブエ Zimbawe
アラブ首長国連邦 UAE
アルゼンチン Argentina
マレーシア Malaysia
インド共和国 India
Posted by 儀保空手道場 at
15:27
│Comments(0)
2019年11月11日
チャリティー演武大会
2019.11.3 空手会館にて、沖縄空手古武道連盟 主催による「沖縄空手・古武道連
盟創立37周年記念チャリティー演武大会」が行われ、私達儀保空手道場門下生みん
なで合同演武しました。
動画は、Facebookにアップしています。
2019-11-3 Karate Demonstration at Okinawa Karate Kaikan
盟創立37周年記念チャリティー演武大会」が行われ、私達儀保空手道場門下生みん
なで合同演武しました。
動画は、Facebookにアップしています。
2019-11-3 Karate Demonstration at Okinawa Karate Kaikan
Posted by 儀保空手道場 at
12:43
│Comments(0)
2019年11月11日
11月11日の記事
2019.11.3 空手会館にて、沖縄空手古武道連盟 主催による「沖縄空手・古武道連
盟創立37周年記念チャリティー演武大会」が行われ、私達儀保空手道場門下生みん
なで合同演武しました。
動画は、Facebookにアップしています。
2019-11-3 Karate Demonstration at Okinawa Karate Kaikan
盟創立37周年記念チャリティー演武大会」が行われ、私達儀保空手道場門下生みん
なで合同演武しました。
動画は、Facebookにアップしています。
2019-11-3 Karate Demonstration at Okinawa Karate Kaikan
Posted by 儀保空手道場 at
12:42
│Comments(0)
2019年11月11日
インドでの指導 新聞掲載されました。
2019年10月5日沖縄タイムスさんに記事がのりました。
ありがとうございます。
これからも我が道場は、伝統空手の継承と普及を目的に日々鍛錬していきます。
Today5th October 2019 News coverage by Okinawa Times.
Posted by 儀保空手道場 at
12:39
│Comments(0)
2019年11月11日
ドバイにて指導
2019年10月13日から19日までの一週間、館長含む本部道場門下生がドバイを訪れ、直
接指導をしました。
ご招待、そしておもてなしありがとうございました。
Shorin-Ryu Shobu-kan President Hanshi Gibo Giyu and team from Okinawa Honbu
Dojo visited Dubai from 13th October2019 to 19th October 2019. It was very
wonderful time we spent in Dubai. We are very much great full with the Dubai
team. Thank you very much for your good hospitality and all things.really
appreciate you very much.
接指導をしました。
ご招待、そしておもてなしありがとうございました。
Shorin-Ryu Shobu-kan President Hanshi Gibo Giyu and team from Okinawa Honbu
Dojo visited Dubai from 13th October2019 to 19th October 2019. It was very
wonderful time we spent in Dubai. We are very much great full with the Dubai
team. Thank you very much for your good hospitality and all things.really
appreciate you very much.
Posted by 儀保空手道場 at
12:28
│Comments(0)
2019年11月11日
インドにて空手・古武道セミナー開催
2019年8月8日〜2019年8月12日沖縄空手古武道小林流翔武館セミナーをインド・チェンナイで開催され、が本部道場、館長含め市道してきました。
セミナーでは、レシナム先生がこの度、赤帯範士9段に合格されました。おめでとうございます。
2019-8-8 to 2019-8-12 Okinawa Karate Kobudo shorinryu shobukan seminar held in India Chennai .
The seminar is organized by Rethinam sensei. Now he is upgraded to Red belt Hanshi 9th Dan. Congratulations!!!
セミナーでは、レシナム先生がこの度、赤帯範士9段に合格されました。おめでとうございます。
2019-8-8 to 2019-8-12 Okinawa Karate Kobudo shorinryu shobukan seminar held in India Chennai .
The seminar is organized by Rethinam sensei. Now he is upgraded to Red belt Hanshi 9th Dan. Congratulations!!!
Posted by 儀保空手道場 at
12:23
│Comments(0)
2019年11月08日
歓迎会にて演武
2019年7月5日「駐日インド全権大使 Mr.Sanjay Kumar Verma閣下歓迎」が ノボテ
ルホテル沖縄那覇にて、開催され、私達翔武館メンバーは、招待され、空手と古武道
の演武を披露してきました。素敵な時間をありがとうございます。
5th July2019, We Shorin-ryu Shobu-Kan did Karate and Kobudo demonstration at
Novotel Hotel Naha Okinawa on the occasion of welcome party of Indian
ambassador. thank you very much for inviting us.
ルホテル沖縄那覇にて、開催され、私達翔武館メンバーは、招待され、空手と古武道
の演武を披露してきました。素敵な時間をありがとうございます。
5th July2019, We Shorin-ryu Shobu-Kan did Karate and Kobudo demonstration at
Novotel Hotel Naha Okinawa on the occasion of welcome party of Indian
ambassador. thank you very much for inviting us.
Posted by 儀保空手道場 at
13:04
│Comments(0)
2019年11月08日
アメリカよりお客様
アメリカより来沖した、ブライアンボブソン先生率いるメンバーと、儀保館長も含め
合同稽古を行いました。
とても貴重な時間で楽しく過ごせました。またご来館ください。
Brian Hobson sensei and team From USA are here at Shobukan Honbu with Hanshi
Gibo. it was very nice time to do joint training.
合同稽古を行いました。
とても貴重な時間で楽しく過ごせました。またご来館ください。
Brian Hobson sensei and team From USA are here at Shobukan Honbu with Hanshi
Gibo. it was very nice time to do joint training.
Posted by 儀保空手道場 at
12:54
│Comments(0)
2019年06月05日
ライオンズクラブ記念式典 空手演武
2019年5月25日土曜日 ラグナガーデン ホテルにて、
「浦添てだこライオンズクラブ結成37周年記念式典」に、儀保空手道場門下生一同が
演武をしました。
その様子は、フェイスブックにたくさん載せていますので、ぜひ御覧ください。「フェイスブック」
We did the Karate and Kobudo Performance on the occasion of 37th Anniversary
of Lions Club. which was held on 25th May 2019 at Hotel Laguna Garden
Ginowan city Okinawa. Thank you very much all of you for your great effort.
儀保空手道場のホームページも遊びに来てね。
「浦添てだこライオンズクラブ結成37周年記念式典」に、儀保空手道場門下生一同が
演武をしました。
その様子は、フェイスブックにたくさん載せていますので、ぜひ御覧ください。「フェイスブック」
We did the Karate and Kobudo Performance on the occasion of 37th Anniversary
of Lions Club. which was held on 25th May 2019 at Hotel Laguna Garden
Ginowan city Okinawa. Thank you very much all of you for your great effort.
儀保空手道場のホームページも遊びに来てね。
2018年11月02日
2018年10月28日 空手の日 記念演武祭
2018年10月28日 空手の日 記念演武祭
那覇市国際通りにて開催しました。
2018October28 Karate Day demonstration at Kokusai Street.
3時から開催され、去る8月に開催された「沖縄空手国際大会」にて金賞を受賞した
8人の演武ではじまり、次に子供から大人まで空手を学ぶ約2400人で「普及型1」
「普及型2」の合同演武を披露しました。そのあと各エリアにて各団体の演武が行わ
れました。
私達、翔武館儀保道場は、沖縄空手・古武道連盟の団体で 今回は第三エリアで演武
を披露しました。
天候もよく、イベントに参加できた事を嬉しく思います。
那覇市国際通りにて開催しました。
2018October28 Karate Day demonstration at Kokusai Street.
3時から開催され、去る8月に開催された「沖縄空手国際大会」にて金賞を受賞した
8人の演武ではじまり、次に子供から大人まで空手を学ぶ約2400人で「普及型1」
「普及型2」の合同演武を披露しました。そのあと各エリアにて各団体の演武が行わ
れました。
私達、翔武館儀保道場は、沖縄空手・古武道連盟の団体で 今回は第三エリアで演武
を披露しました。
天候もよく、イベントに参加できた事を嬉しく思います。
Posted by 儀保空手道場 at
11:25
│Comments(0)
2018年08月14日
第1回沖縄空手国際大会
2018年8月1日~8月8日まで「第1回沖縄空手国際大会」が開催され、世界中よりたくさ
んの空手家が参加しました。
期間中、海外からきた道場門下生や繋がりのある空手家メンバー達と、儀保空手道場
にて空手と古武道の共同稽古とトレーニングを行いました。
8月6日月曜日には、空手会館で館長による古武道セミナーを実施し、本場沖縄の師範
から基本動作はもちろん、型・技を実演も交えながら直接細部にわたって指導しても
らい、とても勉強になり、受講者はみな真剣な表情で聞き入っていました。また、参
加者達と交流もでき、有意義で充実したセミナーとなりました。
世界の空手家が、本場の沖縄空手を学んだ経験をぜひ生かし少しでも多くの方に広
がっていければいいなと思い、私自身も、伝統空手を継承できるよう日々稽古に励ん
で行きたいとさらに意欲が高まりました。
本大会に、アメリカ、オーストラリア、フランス、ドイツ、ネパール、インド、スリ
ランカなど多くの国から儀保空手道場門下生を含め空手家が参加しました。
皆さん本当にありがとうございます、遠くからのご参加ありがとうございました。
The 1st Okinawa karate International tournament was held on 1st August to
8th August2018 in Okinawa. Lots of foreigners were participated from all
over the world. Karateka's from overseas were did joint karate and kobudo
training at the shorin-ryu Shobukan Honbu Gibo Karate Dojo. and participated
the Kobudo seminar by hanshi Gibo. It was a good opportunity to introduce
and interact each other. we hope all the karateka`s from overseas were learn
and enjoyed a lot. in this time we have student participated from America,
Australia, France, Germany, Nepal, India, Sri lanka and many more
countries. we really appreciate you all. Thank you very much.
んの空手家が参加しました。
期間中、海外からきた道場門下生や繋がりのある空手家メンバー達と、儀保空手道場
にて空手と古武道の共同稽古とトレーニングを行いました。
8月6日月曜日には、空手会館で館長による古武道セミナーを実施し、本場沖縄の師範
から基本動作はもちろん、型・技を実演も交えながら直接細部にわたって指導しても
らい、とても勉強になり、受講者はみな真剣な表情で聞き入っていました。また、参
加者達と交流もでき、有意義で充実したセミナーとなりました。
世界の空手家が、本場の沖縄空手を学んだ経験をぜひ生かし少しでも多くの方に広
がっていければいいなと思い、私自身も、伝統空手を継承できるよう日々稽古に励ん
で行きたいとさらに意欲が高まりました。
本大会に、アメリカ、オーストラリア、フランス、ドイツ、ネパール、インド、スリ
ランカなど多くの国から儀保空手道場門下生を含め空手家が参加しました。
皆さん本当にありがとうございます、遠くからのご参加ありがとうございました。
The 1st Okinawa karate International tournament was held on 1st August to
8th August2018 in Okinawa. Lots of foreigners were participated from all
over the world. Karateka's from overseas were did joint karate and kobudo
training at the shorin-ryu Shobukan Honbu Gibo Karate Dojo. and participated
the Kobudo seminar by hanshi Gibo. It was a good opportunity to introduce
and interact each other. we hope all the karateka`s from overseas were learn
and enjoyed a lot. in this time we have student participated from America,
Australia, France, Germany, Nepal, India, Sri lanka and many more
countries. we really appreciate you all. Thank you very much.
Posted by 儀保空手道場 at
12:55
│Comments(0)
2018年06月08日
【告知】 THE 1st OKINAWA KARATE 2018 INTERNATIONARU TOURNAMENT
館長のセミナーは、8/6(月) セミナーII 14:00〜16:00 (古武道)
会場:沖縄空手会館
参加料金:3,000円
参加申込みやお問い合わせは、直接本大会実行委員会へお願い致します。
詳しくは本大会サイトにてご確認下さい。
【
大会公式サイト】
沖縄空手セミナーとは、
沖縄において体系化された伝統的技法や精神性を深めることを目的に、国内外からの
選手、空手愛好家を対象とした沖縄空手セミナーです。
Okinawa Karate Seminar
In order to deepen the tranditional techniques and spirituality systemized
inOkinawa. we conduct Okinawa Karate Seminars for Participation essence of
Okinawa Karate by insturctors selected from each ryuha. e encourage your
participation!
■Date :Monday August 6, Tuesday August 7
■Venue: Okinawa Karate Kaikan
沖縄空手国際大会とは、世界中の沖縄空手の愛好家が沖縄の地に集結し交流を深める
場を創出するとともに、沖縄で先人たちが体系化し今日まで受け継がれてきた沖縄空
手の技や精神性を今後も正しく保存・継承し、沖縄伝統空手及び古武道の将来にわ
たっての振興を図ることを目的に開催されます。
沖縄空手セミナー
写真公式サイトより
2016年01月19日
平成27年11月沖縄県空手道古武道小林流 翔武館協会の昇段試験
2015年11月15日 沖縄県空手道古武道小林流 翔武館協会の昇段試験を行いました。
子供クラスの門下生たちは 普段の稽古より緊張感ある 真剣な眼差しで型を演武し
ていました。
今回は審査員に川崎先生親子と 大城先生を来賓としてお招きし、 盛大かつ厳粛な試
験をすることが できました。 黒帯の審査前には 当道場の高段者による模範演武を
披露してもらうことで 館内が緊迫と感動に包まれました。
毎年11月を恒例とし、 今後も一年間の集大成として 昇段試験を行う予定です。
年々気合いと迫力に満ちた 素晴らしい場になることを 願っています。
皆さんお疲れ様でした。
子供クラスの門下生たちは 普段の稽古より緊張感ある 真剣な眼差しで型を演武し
ていました。
今回は審査員に川崎先生親子と 大城先生を来賓としてお招きし、 盛大かつ厳粛な試
験をすることが できました。 黒帯の審査前には 当道場の高段者による模範演武を
披露してもらうことで 館内が緊迫と感動に包まれました。
毎年11月を恒例とし、 今後も一年間の集大成として 昇段試験を行う予定です。
年々気合いと迫力に満ちた 素晴らしい場になることを 願っています。
皆さんお疲れ様でした。
Posted by 儀保空手道場 at
11:12
│Comments(0)
2015年09月15日
カナダより・・・番外編
2015/9/23~26
カナダから25名の方たちの今回アシスタントさせて頂きました!
中型バスを貸し切って南部の美々ビーチに行ったものの、、台風接近により直ちに遊
泳禁止の案内が流れてきました!!
慌てて雨風をしのげる場所に避難しましたが、せっかくここまで来たからには。。。
ということで、1面だけビーチバレーをさせてもらえることになりました!!
時折すごい波風が立つものの、小雨だったのが幸いして、若い門下生たちはビーチバ
レー、黒帯のメンバーたちは沖縄の砂浜で型の稽古に励んでいました!!
日本人には見られないこの光景に釘付けになったことは言うまでもなく。。
その後 尊敬する亡師範 仲座清栄先生の道場と御自宅を訪問し、一人ずつ御焼香さ
せて頂きました!
師範の御家族と記念撮影もされ、旧盆が近かったこともあって良い思い出になったこ
とと思います。
儀保道場では同じ少林流の型を1つずつ練習し、儀保先生から古武道を伝授して頂き
ました。
技の難しさや沖縄特有の暑さが余計に稽古を厳しくさせていました。
滞在最終日には空手博物館、首里城を訪れ、お決まりの空手義スタイルで記念撮影を
行いました!
行き交う人達が全員注目するほどインパクトのある皆さんでした!
ほぼ3~4間ご一緒させていただき、本当にいい勉強になりました。
ガイドの資格を取る際 必死で覚えた知識が少しでも役に立てたことを嬉しく思いま
す。
これからも沖縄へ空手の体験で来られた皆さんのお力になれることを私なりにやって
いけたらと願っています。
ポールさんを始め、素敵な人達との出逢いに心から感謝します。
(文章 Yukie Gibo )
カナダから25名の方たちの今回アシスタントさせて頂きました!
中型バスを貸し切って南部の美々ビーチに行ったものの、、台風接近により直ちに遊
泳禁止の案内が流れてきました!!
慌てて雨風をしのげる場所に避難しましたが、せっかくここまで来たからには。。。
ということで、1面だけビーチバレーをさせてもらえることになりました!!
時折すごい波風が立つものの、小雨だったのが幸いして、若い門下生たちはビーチバ
レー、黒帯のメンバーたちは沖縄の砂浜で型の稽古に励んでいました!!
日本人には見られないこの光景に釘付けになったことは言うまでもなく。。
その後 尊敬する亡師範 仲座清栄先生の道場と御自宅を訪問し、一人ずつ御焼香さ
せて頂きました!
師範の御家族と記念撮影もされ、旧盆が近かったこともあって良い思い出になったこ
とと思います。
儀保道場では同じ少林流の型を1つずつ練習し、儀保先生から古武道を伝授して頂き
ました。
技の難しさや沖縄特有の暑さが余計に稽古を厳しくさせていました。
滞在最終日には空手博物館、首里城を訪れ、お決まりの空手義スタイルで記念撮影を
行いました!
行き交う人達が全員注目するほどインパクトのある皆さんでした!
ほぼ3~4間ご一緒させていただき、本当にいい勉強になりました。
ガイドの資格を取る際 必死で覚えた知識が少しでも役に立てたことを嬉しく思いま
す。
これからも沖縄へ空手の体験で来られた皆さんのお力になれることを私なりにやって
いけたらと願っています。
ポールさんを始め、素敵な人達との出逢いに心から感謝します。
(文章 Yukie Gibo )
Posted by 儀保空手道場 at
16:03
│Comments(0)
2015年09月15日
カナダから25名来館しました。
9/23~26までカナダからの
お客様25名が来館してくださいました。
儀保館長と同志であられた故 仲座清栄師範を偲んで沖縄に来られた皆さんです。
空手を通じて心技体を学び
遥か遠くのカナダから、恩師への敬意を示したいという想いがたくさん感じられまし
た。
言葉が通じなくても、心は通じる!
これは空手の醍醐味でもあります。
彼らはリーダーのポール ハミルトンさんを始めチームが1つになって日本人よりも
素晴らしい品格を持たれた方たちでした。
今回 台風の到来も重なり、観光が出来なかった為、急きょ当道場で3回稽古をして
いただきました。
また皆さんとご一緒できることを心から願っています。
世界に羽ばたく空手の魅力を体験されたい方は是非 当道場に入らしてください〜☆
お客様25名が来館してくださいました。
儀保館長と同志であられた故 仲座清栄師範を偲んで沖縄に来られた皆さんです。
空手を通じて心技体を学び
遥か遠くのカナダから、恩師への敬意を示したいという想いがたくさん感じられまし
た。
言葉が通じなくても、心は通じる!
これは空手の醍醐味でもあります。
彼らはリーダーのポール ハミルトンさんを始めチームが1つになって日本人よりも
素晴らしい品格を持たれた方たちでした。
今回 台風の到来も重なり、観光が出来なかった為、急きょ当道場で3回稽古をして
いただきました。
また皆さんとご一緒できることを心から願っています。
世界に羽ばたく空手の魅力を体験されたい方は是非 当道場に入らしてください〜☆
Posted by 儀保空手道場 at
16:02
│Comments(0)
2015年08月11日
沖縄タイムス少年少女空手道大会
8月9日に、毎年恒例の沖縄タイムス少年少女空手道大会が武道館にてありました。。
/>
毎年多くの参加者が日頃の成果を発揮し、熱気で館内は溢れています。
子供たちの成長を垣間見れる絶好の機会とあって、保護者の黄色い声援も飛
び交って圧倒されます。
儀保空手道場からも小中学生がエントリーしました。。
普段の稽古とは違って一発勝負!
のこの舞台に中学生の3人が健闘してくれました!!
3位の銀メダルが観ていた道場の門下生全員の心を熱く感動させてくれました〜☆
空手は個人競技ではありますがチームワークが基礎となります。
自分だけが上手くても点数は取れません。
息の合った演武こそが観ている人を感動させます。
今回の大会で得た経験をそれぞれが次の目標とし、これからの稽古に励んでもらい
たいと思います。
まずは基本の型を地道に鍛練すること。
暑い日がまだまだ続きますがどうぞご自愛ください。
/>
毎年多くの参加者が日頃の成果を発揮し、熱気で館内は溢れています。
子供たちの成長を垣間見れる絶好の機会とあって、保護者の黄色い声援も飛
び交って圧倒されます。
儀保空手道場からも小中学生がエントリーしました。。
普段の稽古とは違って一発勝負!
のこの舞台に中学生の3人が健闘してくれました!!
3位の銀メダルが観ていた道場の門下生全員の心を熱く感動させてくれました〜☆
空手は個人競技ではありますがチームワークが基礎となります。
自分だけが上手くても点数は取れません。
息の合った演武こそが観ている人を感動させます。
今回の大会で得た経験をそれぞれが次の目標とし、これからの稽古に励んでもらい
たいと思います。
まずは基本の型を地道に鍛練すること。
暑い日がまだまだ続きますがどうぞご自愛ください。
Posted by 儀保空手道場 at
09:47
│Comments(1)
2015年08月11日
カナダから〜part2
1429年に尚巴志が三国を 統一し、琉球王国を造り その後 450年も続いています。
日本の統治下に置かれた時代も アメリカの支配下に置かれた時代も 琉球人は独自の
文化を首里城の 城下町を中心に築いてきました。
中国や東南アジアとの貿易が 盛んに行われていた影響が 衣、食、住に表れていま
す。 南国の気候に合わせて作られた 独自の文化は貴重な遺産として 継承されてい
ます。
その一つに琉球空手が あります。
中国からの皇帝、使者 をもてなす場として使われた 首里城の御庭では 琉球舞踊だ
けで なく空手も演武されていた写真が 残されています。
今では公の学校で体育の 授業に取り入れられるように なりましたが、当時はもっと
盛んに行われていたようです。 インターネットの普及によって 何でも便利で簡単に
なった時代 だからこそ、自分の身一つで 自分を守る精神力を培う空手が 見直され
てきたのかもしれません。
始めるものに年齢も時期も 性別も関係ありません。
世界中の誰とでも コミュニケーションが取れる 琉球空手です。 興味のある方は是
非 お気軽に見学しにいらして 下さい。
日本の統治下に置かれた時代も アメリカの支配下に置かれた時代も 琉球人は独自の
文化を首里城の 城下町を中心に築いてきました。
中国や東南アジアとの貿易が 盛んに行われていた影響が 衣、食、住に表れていま
す。 南国の気候に合わせて作られた 独自の文化は貴重な遺産として 継承されてい
ます。
その一つに琉球空手が あります。
中国からの皇帝、使者 をもてなす場として使われた 首里城の御庭では 琉球舞踊だ
けで なく空手も演武されていた写真が 残されています。
今では公の学校で体育の 授業に取り入れられるように なりましたが、当時はもっと
盛んに行われていたようです。 インターネットの普及によって 何でも便利で簡単に
なった時代 だからこそ、自分の身一つで 自分を守る精神力を培う空手が 見直され
てきたのかもしれません。
始めるものに年齢も時期も 性別も関係ありません。
世界中の誰とでも コミュニケーションが取れる 琉球空手です。 興味のある方は是
非 お気軽に見学しにいらして 下さい。
Posted by 儀保空手道場 at
09:47
│Comments(0)
2015年08月11日
カナダからご来県〜
先日 カナダから素敵な空手家が
道場に来てくれました!
毎回 外国からのお客様には
一般の稽古だけでなく、子供クラスの
指導もやってもらっています。
普段の練習とは違って
英語の勉強にもなる特別レッスンは
子供たちに大好評を得ています。
館長の交友関係の広さから
さまざまな国の方が来館されるので
多国籍な文化交流が当道場の魅力でも
あります。
これから春〜夏に向けて
多くの外国人来館者が予想されます。
新しい何かをスタートさせたい
この時期に 空手を始めてみたい方は
是非 お気軽にお立ち寄り下さい!
2015年4月
道場に来てくれました!
毎回 外国からのお客様には
一般の稽古だけでなく、子供クラスの
指導もやってもらっています。
普段の練習とは違って
英語の勉強にもなる特別レッスンは
子供たちに大好評を得ています。
館長の交友関係の広さから
さまざまな国の方が来館されるので
多国籍な文化交流が当道場の魅力でも
あります。
これから春〜夏に向けて
多くの外国人来館者が予想されます。
新しい何かをスタートさせたい
この時期に 空手を始めてみたい方は
是非 お気軽にお立ち寄り下さい!
2015年4月
Posted by 儀保空手道場 at
09:46
│Comments(0)
2014年07月15日
シンガポールよりKathyさん
2014年4月21日〜5月25日まで
シンガポールのKathy さんが来沖され
空手の稽古に来られました。
日本語もかなり堪能だったので 他の門下生とも
すぐに打ち解け、空手経験がまったくなかったにも
関わらず 帰国する頃にはものすごく上達していました。
空手以外にもダイビングの免許を取得したり
同じドミトリーに滞在する人達と積極的に観光を
してまわったりと・・ アクティブに沖縄を満喫されて
帰られました。
同時期にアメリカからの来館者があった為
国際的な交流ができました。
プライベートでは屋宜副館長のご自宅にて
ガーデンパーティーをしていだいたり、
門下生の子供たちと一緒にボーリングをしに行ったり
沖縄の日常的な体験をたくさん味わってもらいました。
テコンドーを習っていたこともあり、
空手を習得するコツを掴んでいたKathyさんです。
空手は流派や型の違いはありますが、武道という観点から
すると、世界共通です。言葉や国境を越えて一つになれる
素晴らしい伝統文化です。
体験はいつでも歓迎します。
流派やキャリヤ、性別、年齢に関係なく
どんな人でも短い期間でも受入できます。
また、入国に際し 必要なアプリケーション、宿泊先など
ご相談に応じますので お気軽にお問合せください。
シンガポールのKathy さんが来沖され
空手の稽古に来られました。
日本語もかなり堪能だったので 他の門下生とも
すぐに打ち解け、空手経験がまったくなかったにも
関わらず 帰国する頃にはものすごく上達していました。
空手以外にもダイビングの免許を取得したり
同じドミトリーに滞在する人達と積極的に観光を
してまわったりと・・ アクティブに沖縄を満喫されて
帰られました。
同時期にアメリカからの来館者があった為
国際的な交流ができました。
プライベートでは屋宜副館長のご自宅にて
ガーデンパーティーをしていだいたり、
門下生の子供たちと一緒にボーリングをしに行ったり
沖縄の日常的な体験をたくさん味わってもらいました。
テコンドーを習っていたこともあり、
空手を習得するコツを掴んでいたKathyさんです。
空手は流派や型の違いはありますが、武道という観点から
すると、世界共通です。言葉や国境を越えて一つになれる
素晴らしい伝統文化です。
体験はいつでも歓迎します。
流派やキャリヤ、性別、年齢に関係なく
どんな人でも短い期間でも受入できます。
また、入国に際し 必要なアプリケーション、宿泊先など
ご相談に応じますので お気軽にお問合せください。
Posted by 儀保空手道場 at
10:23
│Comments(0)
2013年11月28日
ジョセフさんのご家族
フランスから昨年10月より 空手の留学生として練習をしている
マルチの・ジョセフさんのご家族が 来日されました。
ジョセフのお父さんは イタリア出身ということもあり、
大変陽気で 冗談をいうのが大好きな方で 弟や妹も終始にこやかに 過ごすことができました。
フランスで 空手を習っているため 覚えも早く、すぐに
小林流の型をマスターして 一緒に汗をながすことができました。
練習後のお別れ会では 館長より翔武館のTシャツをプレゼントされ
大変よろこんでいらっしゃいました。
初段をもらったジョセフの成長ぶりに 家族の皆さんは大いに感動したことでしょう。 しっかりと習得し、祖国フランスで 小林流を広めてもらいたいと心から願っています。
(Joseph)
Mr.Joseph Marutino has been to practice Karate at our dojo since October, 2012.
He is from France and is still belong to the University in France.
He had learned a Japanese culture ' Irezumi' before, therefore he can speak Japanese fluently better than English.
At this opportunity, his family came to see him at our dojo from France.
There are some Karate dojo in Paris, his brother and sister had also an experience to do Karate before, and then they could learn Shorin-ryu kata smoothly.
His father is from Italy, and he talked friendly and laughed enjoyably with us.
We could spend happy time with them after usual lesson, a farewell party.
Mr.Joseph tried to practice Karate and Kobudo punctually, and his skill promoted compering by French life. His family was so glad to see his grown up demonstrations.
Please drop by our dojo again, and don't forget our matter!!
マルチの・ジョセフさんのご家族が 来日されました。
ジョセフのお父さんは イタリア出身ということもあり、
大変陽気で 冗談をいうのが大好きな方で 弟や妹も終始にこやかに 過ごすことができました。
フランスで 空手を習っているため 覚えも早く、すぐに
小林流の型をマスターして 一緒に汗をながすことができました。
練習後のお別れ会では 館長より翔武館のTシャツをプレゼントされ
大変よろこんでいらっしゃいました。
初段をもらったジョセフの成長ぶりに 家族の皆さんは大いに感動したことでしょう。 しっかりと習得し、祖国フランスで 小林流を広めてもらいたいと心から願っています。
(Joseph)
Mr.Joseph Marutino has been to practice Karate at our dojo since October, 2012.
He is from France and is still belong to the University in France.
He had learned a Japanese culture ' Irezumi' before, therefore he can speak Japanese fluently better than English.
At this opportunity, his family came to see him at our dojo from France.
There are some Karate dojo in Paris, his brother and sister had also an experience to do Karate before, and then they could learn Shorin-ryu kata smoothly.
His father is from Italy, and he talked friendly and laughed enjoyably with us.
We could spend happy time with them after usual lesson, a farewell party.
Mr.Joseph tried to practice Karate and Kobudo punctually, and his skill promoted compering by French life. His family was so glad to see his grown up demonstrations.
Please drop by our dojo again, and don't forget our matter!!